《多馬福音經文》智諗 譯
多馬福音
(前言) 這是永生耶穌所說的秘訓，由狄第摩．猶大．多馬紀錄下來。
1.
他說：「凡是發現這些話語解答的人，將不會經歷死亡。」
2.
耶穌說：「讓那尋找的人繼續尋找，直到他找到。當他找到時，他將會覺得無措。當他無措時，他將會震驚。然後他將統治一切。」
3.
耶穌說：「如果引導你們的人說：『看啦，天國在天上。』那麼天上的鳥將超越你們。如果他們跟你們說：『它在海裡。』那麼魚將超越你們。其實，天國內在於你們，它也外在於你們。當你們知道自己的時候，你們將成為知者，而且你們將體認你們就是活生父神的兒子。但是如果你們不知道自己，你們即在貧窮之中，而且你們就是貧窮。」
4.
耶穌說：「日子老去的人，毫不疑豫地去詢問七日幼兒生命所在之處，那麼他將存活。因為許多在前頭的人會成為末尾，他們會同歸一類，沒有差別。」
5.
耶穌說：「認識你眼前所看到的，那麼，那個對你隱藏的，將會對你變得清晰起來。因為，沒有任何被隱藏的不會展現出來。」
6.
他的門徒問他，他們跟他說：「您要我們禁食嗎？我們應該怎麼祈禱？
我們該施捨行善嗎？在飲食上我們該遵守什麼？」
耶穌說：「不要說謊，而且不要做你所恨惡的事，因為在天國看來，一切都是清楚明白的。因為沒有任何隱藏起來的不會被展現出來，而且，沒有任何被掩蓋的，仍然可以不被揭露。」
7.
耶穌說：「受祝福的是被人消耗掉的獅子，這使那獅子成為人；而受咒詛的是被獅子消耗掉的人，而那獅子仍會成為人。」
8.
他說：「天國就像一個智慧的漁夫，把他的漁網拋進海裡，從海中撈起滿網的小魚。在這些小魚之中，那個智慧的漁夫發現一條又好又大的魚。他把小魚拋回海裡，毫無困難地選擇了那條大魚。凡是有耳朵能聽的人，就讓他聽著。」
9.
耶穌說：「有這麼一個播種的人走了出去，拿了一把(種子)，播撒它們。有些落在路上，鳥來了，把它們叨走。有些落在岩石上，沒有扎根在土裡，也沒有長出芽葉。又有些落在荊棘上，荊棘擠住了種子，蟲子吃掉它們。還有些落在沃土上，長出好果子，收成了六十倍和一百二十倍。」
10.
耶穌說：「我已經把火投到世界，看啦，我正在守著它，直到它燃燒起來。」
11.
耶穌說：「這個天堂將會過去，天堂之上的那個也將過去。死的不會活著，活的不會死。在那些日子裡，當你把現在己經死的吃掉，你把它變活了。當你們處身於光中，你們將做什麼？當你們曾經是一的那天，你們成為二。而當你們成為二的時候，你們將做什麼？」
12.
門徒對耶穌說：「我們知道您將離開我們。在我們中間誰將成為我們的領袖呢 ？」
耶穌對他們說：「無論你們在那裡，你們都要歸向公義雅各，由於他的緣故，天和大地才存在。」
13.
耶穌對他門徒說：「拿我去跟別人比較，告訴我，我像誰？」
西門彼得對他說：「您像一位公義的天使。」
馬太對他說：「您像一位智慧的哲人。」
多馬對他說：「師尊，我的嘴完全無法說出您像誰。」
耶穌說：「我不再是你的師尊，因為你己經醉了，你因為我刻意發出的活水泉源而醉了。」
然後他帶著他，退避起來，對他說了三件事。當多馬回到同伴中，他們問他：「耶穌對你說了什麼？」
多馬對他們說：「如果我告訴你們他說的其中一件事，你們會拿石頭砸我，火將從石頭燃起，燒掉你們。」
14.
耶穌對他們說：「如果你們禁食，你們將為自己帶來罪過；如果你們祈禱，你們將受譴責；而如果你們施捨行善，你們將傷害你們的靈。當你們到任何一個地方去，在那裡遊訪，如果他們接納了你們，吃他們放在你們面前的東西，醫治他們中間的病人。因為那些進入你們口中的，並不會褻瀆你們，只有那些從你們口裡說出來的，才會褻瀆你們。」
15.
耶穌說：「當你們看到那個不是女人生出來的，你們要俯伏敬拜他。那是你們的父親。」
16.
耶穌說：「人們或許認為我來是為了把和平帶給世界。他們不知道我帶到地上的是紛爭─火、刀劍和戰爭。因為那屋裡將有五個，三個將對抗二個，二個將對抗三個，父親對抗兒子，兒子對抗父親，然後他們將站在孤寂之中。」
17.
耶穌說：「我將給你們眼睛從來沒有見過的，耳朵從來沒有聽過的，手從來沒有觸摸過的，以及人的頭腦從來沒有出現過的。」
18.
門徒問耶穌：「告訴我們，我們的結局會是什麼？」
耶穌說：「難道你們已經發現了起初，所以你們在找結局？起初在哪裡，那裡就是結局。安身於起初的人是受祝福的；他將知道結局，而且不會經歷死亡。」
19.
耶穌說：「在他存在之前就已經存在的人，是受祝福的。如果你們成為我的門徒，並聽從我的話語，這些石頭將賦予你們。因為樂園裡有五棵夏天和冬天都不會受損的樹，它們的葉子不會掉落。凡是去熟識它們的人，將不會經歷死亡。」
20.
門徒問耶穌：「告訴我們天國像什麼。」
他對他們說：「它像一粒芥菜種子，是所有種子之中最小的，但當它落在已經耕好的泥土上，它會長成高大的植物，成為天空鳥雀的棲所。」
21.
馬利亞對耶穌說：「你的門徒像誰？」
他說：「他們像兒童生活在一片不屬於他們的土地上。當地主們來的時候，他們會說，『把我們的地還給我們。』他們(將)在他們面前把衣服脫掉，準備讓他們拿回他們的土地，然後他們把地還給他們。所以我告訴你們，如果房屋主人知道有賊要來，他會在賊來之前開始守夜，不讓賊進到屬於他的屋子，拿走他的東西。至於你們，要警覺起來防衛這個世界。以強大能力裝備你們自己，免得盜賊找到辦法對付你們，因為你們預期的困難(必然)會出現。讓你們中間會有一個懂得的人。當莊稼成熟時，他會很快拿著鎌刀來收割。凡是有耳朵能聽的人，就讓他聽著。」
22.
耶穌看到一些嬰兒在吃奶，他對他的門徒說：「這些吃奶的嬰兒像那些進入天國的人。」
他們對他說：「那麼我們是不是能像嬰兒那樣進入天國呢？」
耶穌對他們說：「當你們能讓二成為一，當你們能讓內像外、外像內，而上像下、下像上，並且當你們讓男和女合一而相同，以致男不是男、女也不是女；當你們讓眼睛放在眼睛之處，腳放在腳之處，形象放在形象之處，你們將可進入(天國)。」
23.
耶穌說：「我將揀選你們，千中選一，萬中選二，而他們將併立為一體。」
24.
他的門徒對他說：”把你所在的地方顯示給我們看，因為這是我們在尋找它時必須知道的。”
耶穌對他們說：”凡是有耳朵的，就讓他聽著。光明的人裏面有光，他(或它)照亮整個世界。如果他(或它)不發亮光，他(或它)就是黑暗。”
25.
耶穌說：”愛你的弟兄如同你的魂，守護他如同你眼中的瞳仁。”
26.
耶穌說：「你看見你弟兄眼中的塵埃，卻看不見你自己眼中的樑木。當你拋出自己眼中的樑木時，然後你清楚看到塵埃從你弟兄眼中拋出。」
27.
〈耶穌說：〉「如果你們不是針對世俗禁食，你們將找不到天國，如果你們不是按照安息日來守安息日，你們將見不到父親。」
28.
耶穌說：「我置身於世界之中，以肉身向他們顯現。我發覺他們全都醉酒，我找不到他們之中有渴求的人。我的魂為人類子孫而受折磨，因為他們的心瞎了，看不見，他們空空地來到世界，然後空空地找死而離開世界。但是這一刻他們是酒醉的。當他們酒醒時，他們將懺悔。」
29.
耶穌說：「如果肉體為靈而存在，那是一個奇蹟。但如果靈為肉體而存在，那是奇蹟中的奇蹟。的確，讓我讚歎的是，如此偉大的資源怎麼會以如此的貧窮為家。」
30.
耶穌說：「有三個神的地方，他們是諸神。有兩個或一個的地方，我會與他同在。」
31.
耶穌說：「沒有先知能在自己的家鄉被人悅納，沒有醫師能治好那些認識他的人。」
32.
耶穌說：「建立在高山並被強化的城，不會倒塌，也不會隱蔽不見。」
33.
耶穌說：「從你們的屋頂宣揚那些你們身朵將聽到的，{(以及聽進的另外一隻耳朵}。因為沒有人點了燈之後卻不讓它露出光芒，也沒有人把它放在隱處，他會把它放在燈檯上，使所有進出的人都能看到它的光。)
34.
耶穌說：「如果一個瞎眼的人領著另一個瞎眼的人，兩個人都將掉進坑裡。」
35.
耶穌說：「沒有人可能進入一個強者的家，強行佔據，除非他能先把他的手綁起來；然後他才(可以)洗劫他的屋子。」
36.
耶穌說：「不要從早到晚、從晚到早擔心你將穿些什麼。」
37.
他的門徒說：「您什麼時候向我們顯現，我們又在什麼時候可以看到您？」
耶穌說：「當你脫去衣服而不覺羞恥，像小孩子那樣，拿起衣服，然後踩在腳下，那麼(你們將看到)那永生者的兒子，你們也不再恐懼。」
38.
耶穌說：「我現在跟你們說的話，是你們曾經多次渴望要聽的，而你們無法從任何人那裡聽到。將來會有那一天，你們要尋找我，卻找不到我。」
39.
耶穌說：「法利賽人和經學家拿了知識的鎖匙，卻藏起它們。他們自己沒有進去，也不准許那些想進去的人進去。而你們，卻要聰明如蛇，並且單純如鴿子。」
40.
耶穌說：「有一棵葡萄樹，種植在父親的外面，卻沒有長好，它將被連根拔起，然後毀掉。」
41.
耶穌說：「凡是手裡有那東西的人，還會接受到更多。凡是沒有的人，即使是他擁有的那一點點，都會被拿掉。」
42.
耶穌說：「要成為過客。」
43.
他的門徒對他說：「您是誰，能對我們說這些事？」
〈耶穌對他們說：〉「從我對你們所說的那些話，你們認不出我是誰，反而成了像是猶太人，因為他們(不是)愛那棵樹卻恨它的果子，(就是)愛那果子卻恨那棵樹。」
44.
耶穌說：「褻瀆父親的人將被饒恕，褻瀆人子的人也將被饒恕。但褻瀆聖靈的人卻不被饒恕，無論是在世上或在天堂。”
45.
耶穌說：” 葡萄不能從荊棘收成，無花果也不能從蒺藜採到，因為它們結不出果子。善人從他庫房取出良善，惡人則從他邪惡的庫房，也就是從他心裡，帶出邪惡的事，並口出惡言。因為從他塞得滿滿的心，他帶出邪惡的事。」
46.
耶穌說：「在婦人所生的人之中，從亞當到施洗約翰，沒有人高過施洗約翰，他的眼睛不應低過(在他之前的人)。然而我曾經說過，你們中間任何一個人，只要成為小孩，就知道天國，並且高過約翰。」
47.
耶穌說：「人不可能同時騎兩匹馬或拉兩張弓。僕人也不可能侍候兩個主人，否則，他會尊敬一個而輕蔑另一個。沒有人喝了陳酒後會立刻想喝新酒。新酒不能裝進舊酒囊，否則它們會綻裂；陳酒也不能裝進新酒囊，否則它可能走味。舊補丁不能縫在新衣上，因為會引起裂縫。」
48.
耶穌說：「如果二個人能在這一個房子裡和諧相處，他們對山說『走開』，那座山就會走開。」
49.
耶穌說：「孤寂並應選的人有福了，因為你們將找到天國。因為你們從它那裡來，你們也將回到它那裡去。」
50.
耶穌說：「如果他們對你們說，『你們從那裡來？』告訴他們，『我們從光而來，在那裡，光依從它的原質而進入存在，然後建立(它自己)，並透過他們的形像顯示出來。』如果他們對你們說，『它就是你們嗎？』回答說，『我們是它的孩子，我們是永生天父所選的。』如果他們問你們，『天父在你們之內的表徵是什麼？』對他們說，『它就是動作和休息。』」
51.
他的門徒對祂說：「死去的人什麼時候獲得安息？新世界什麼時候到來？」
他對他們說：「你們盼望的已經到來，只是你們不認得它。」
52.
他的門徒對他說：「以色列有二十四個先知說了話，他們全都在你裡面說。」
53.
他的門徒對他說：「行割禮有益嗎？」
他對他們說：「如果它有益，他們的父親在他們母親生下他們時就已經割了。其實，真正的靈性割禮已經完全出現了好處。」
54.
耶穌說：「清貧的人有福了，因為天國是你們的。」
55.
耶穌說：「凡是不嫌棄他父親和母親的人，不能成為我的門徒。凡是不嫌棄他兄弟和姊妹、並在我的道路上扛起十字架的人，是不值得我的。」
56.
耶穌說：「凡是能夠瞭解這個世界的人，他己經發現(它只是)一具屍體；凡是發現這具屍體的人，他就超越了世界。」
57.
耶穌說：「父親的王國像一個擁有(好)種子的人。他的敵人在夜裡到來，把雜草種子撒在好種子之間。這人不准他們拔雜草，他跟他們說，『我怕你們想要拔掉雜草，卻連同麥子都拔了起來。』因為在收成麥子那天，草會凸顯出來，它將會被拔起來燒掉。」
58.
耶穌說：「受祝福的是那受苦並找到生命的人。」
59.
耶穌說：「當你們活著的時候，要留意那個活生生的，免得你們死了才尋找著去見他，卻無法做到了。」
60.
(他們看到)一個撒瑪利亞人帶著一頭羊往猶太地去，他對他的門徒說：「(為什麼)那個人(帶)著羊走。」
他們對他說：「因為他會殺牠，並且吃掉牠。」
他對他們說：「當牠活的時候，他不會吃牠，但只有在他殺了牠，使牠成為屍體之後才會吃。」
他們說：「他只能這麼做。」
他對他們說：「你們也是一樣，要在靜守之中為你們自己找一個地方，否則你們會成為屍體而被吃掉。」
61.
耶穌說：「兩個人將在床上休息，一個將會死去，另一個將活著。」
撒羅米說：「您這個人，是誰啊？您，好像是從那唯一者來的，能上到我的長椅坐，能在我的桌上吃？」
耶穌對她說：「我是他，那個未被分裂的存在。我被賦予了一些我父的東西。」
〈撒羅米說：〉「我是您的門徒。」
〈耶穌對她說：〉「所以我說，如果他〈未被分裂〉，他將會被光充滿；但如果他被分裂，他將被黑暗充滿。」
62.
耶穌說：「對那些(值得聽到我的)奧秘的人，我才對他們說我的奧秘。不要讓你的左手知道你右手正在做的事。」
63.
耶穌說：「有一個富人擁有很多錢財。他說：『我要好好利用我的錢，去播種、收割、種植，並讓我的庫房裝滿收成，這樣我就不再需要任何東西。』這是他打算，但他就在那天晚上死去。凡是有耳朵的就該聽著。」
64.
耶穌說：「有一個人接待了一些訪客。當他準備好晚餐，他差遣僕人去邀請那些客人。僕人去見第一個客人，對他說，我的主人邀請你。他說，我要向一些商人索債，他們今晚會來見我。我必須去給他們一些指示。請原諒我不能赴宴。
僕人去見另外一個客人，對他說，我的主人邀請你。他對僕人說，我才買了一棟房子，今天己經排定了，我不會有任何空出的時間。
僕人去見另外一個客人，對他說，我的主人邀請你。他對僕人說，我的朋友將結婚，我要去安排宴會。我不能來，請原諒我不能赴宴。
僕人去見另外一個客人，對他說，我的主人邀請你。他對僕人說，我買了一塊農地，正要去收租。我不能來，請原諒我不能赴宴。
僕人回來對他的主人說：你邀請晚餐的那些人都向你告罪。主人對僕人說：到街上找任何一個你遇到的人，讓他們有晚餐吃。生意人和商販(將)不會進入我父的地方。」
65.
他說：「有一位善人擁有一處葡萄園。他把它租給一些佃農，讓他們能夠在那裡耕作，他也可以從他們那裡獲得產物。他派了僕人去，期望佃農會給他葡萄園的產物，但他們抓起他的僕人，毆打他，只是沒有殺他。僕人回去報告主人，主人說：『也許是因為〈他們〉不認識他。』他派了另外一個僕人去，而佃農又打他一頓。於是主人派出他的兒子，並且說：『也許他們會尊重我的兒子。』由於佃農知道他是葡萄園的繼承人，他們捉起他，並殺了他。凡是有耳朵的就該聽著。」
66.
耶穌說：「把建房子的人丟棄的石頭拿來給我。那一個正是房角石。」
67.
耶穌說：「凡是相信那全能者是不足的人，(他自己)才是完全不足。」
68.
耶穌說：「受祝福的是當你們被仇視並處死的時候。無論你們在什麼地方被處死，他們將找不到那個地方。」
69.
耶穌說：「受祝福的是那些在他們心裡自我處決的人。他們是真正已經知道父親的人。受祝福的是那些饑餓的人，因為他們身體最深處的渴求將被填滿。」
70.
耶穌說：「如果你們能把那個在你們裡面的展現出來，你們展現出來的將拯救你們。如果你們沒有把裡面的展現出來，你們沒有展現的將毀掉你們。」
71.
耶穌說：「我將[摧毀這]房子，沒有人能重新建它(…)」
72.
[有一個人]對他[說]：「去告訴我的兄弟，把我父親的財產分給我。」
他對那人說：「你這個人哪，誰把我變成了一個區分者呢？」
他轉向他的門徒，對他們說：「我可不是一個區分者，是嗎？」
73.
耶穌說：「莊稼豐足，但工人卻很少。所以求主派出工人去收割。」
74.
他說：「主啊，水槽圍了很多人，但蓄水池裡什麼也沒有。」
75.
耶穌說：「很多人站在門前，但只有孤寂者將進入新娘的房間。」
76.
耶穌說：「父親的國就像一個商人擁有一批寄售的貨品，而他卻發現了一顆珍珠。這個商人是精明的。他賣掉貨品，為他自己單單買下那顆珍珠。你們也要這樣，去尋找他那永不毀壞的寶藏，在那裡，沒有蛀蟲能靠近吃它，也沒有蟲子破壞。」
77.
耶穌說：「我是超越一切的光。我就是一切。過去的一切從我而生，過去的一切也向我展現。劈開一片木頭，我在那裡。拿起一塊石頭，你將發現我在那裡。」
78.
耶穌說：「你們為什麼要走進沙漠？去看被風吹動的蘆葦嗎？去看身穿華服(活像是你們的)國王和大人物嗎？他們身上穿的是[華服]，而他們卻不能辨別真理。」
79.
從群眾走出的一位婦人對他說：「受祝福的是那生您的胎腹和餵您的乳房。」
他對她說：「受祝福的是那些聽從和信守父親話語的人。因為那些日子將會來到，那時你們會說：『受祝福的是沒有受過孕的胎腹和沒有餵過奶的乳房。』
80.
耶穌說：“認識這個世界的人，已經發現了身體；但已經發現了身體的人，是優於這個世界的。”
81.
耶穌說：「讓致富的人成為國王，讓得權的人捨棄權力。」
82.
耶穌說：「接近我的人就是接近了火，離我遠的人離天國也遠。」
83.
耶穌說：「諸般形象是人可以看見的，但他們裡面的光卻隱藏在天父的光亮形象裡。他將顯現出來，但他的形象卻隱藏在他的光裡。」
84.
耶穌說：「當你們看到你們的樣子，你們很高興。但當你們看到你們的形象在你們出生之前就已經存在，既沒有死過，也無法被看到，你們對這事能承當到什麼程度！」
85.
耶穌說：「亞當的誕生是來自一個強大的力量和一個強大的資源，但他卻值不上你們。因為他如果值得上，[他就]不會[經歷]死亡。」
86.
耶穌說：「[狐狸有牠們的穴]，鳥雀有[牠們]的巢，但人子卻沒有安頓他的頭和休息的地方。」
87.
耶穌說：「可憐的是一個身體依賴著另一個身體，可憐的是那個魂依賴著那兩個身體。」
88.
耶穌說：「天使和先知將會找你們，給你們那些你們(已經)擁有的東西。而你們也是這樣，給他們那些你們擁有的東西，並且跟自己說：『他們什麼時候會來，拿走那屬於他們的東西呢？』」
89.
耶穌說：「你為什麼洗杯子的表面呢？你難道不曉得，那個創造裡面的，正是那個創造表面的。」
90.
耶穌說：「到我這裡來，因為我的軛是輕鬆的，我的威權是柔和的，你們將為自己找到安歇。」
91.
他們對他說：「告訴我們您是誰，好讓我們相信您。」
耶穌說：「你們辨認天和地的表面，但你們卻不認得在你們面前的是誰，你也不知道怎麼辨認當下的這一刻。」
92.
耶穌說：「只要尋找，你就會找到。然而，你們以前問我的事，我那時候沒有告訴你們，現在我確實想要說出來，而你們又不去探討它。」
93.
〈耶穌說：〉 「不要把神聖的東西給狗，免得被牠們扔到糞堆上。不要把珍珠扔給豬，免得牠們把它碾[碎]。」
94.
95.
[耶穌說：]「如果你有錢，不要放貸生息，而是把[它]送給不會還錢給你的人。」
96.
耶穌[說]：「父親的國像一個婦人。她把一點點酵粉(暗藏)在麵團裡，做出了一些大麵包。凡是有耳朵的，就該聽著。」
97.
耶穌說：「[父親]的國像一個婦人帶著裝滿糧食的罐子。當她走在路(上)，離家還遠，罐柄破了，糧食落在身後的路上。她沒有發現它，沒有察覺發生了意外。當她到家的時候，她放下罐子，才發現它空了。」
98.
耶穌說：「父親的國像一個人，想要殺死一個強而有力的人。在他自己家裡，他拔劍刺牆，為的是要確定他的手是不是能夠勝任。然後，他就殺了那個強而有力的人。」
99.
門徒對他說：「您的兄弟和您的母親正站在門外。」
他對他們說：「在這裡實行我父旨意的人，就是我的兄弟和我的母親。他們將是進入我父之國的人。」
100.
他們給耶穌看一個金幣，跟他說：「凱撒的人要求我們繳稅。」
他對他們說：「屬於凱撒的就歸給凱撒，屬於神的就歸給神，並且，給我那屬於我的。」
100.
他們讓耶穌看一個金幣，跟他說：「凱撒的人要求我們繳稅。」
他對他們說：「屬於凱撒的就歸給凱撒，屬於神的就歸給神，並且，給我那屬於我的。」
101.
〈耶穌說:〉「不能像我那樣嫌棄他父親和母親的人，不能成為我的門徒。[不]能像我那樣愛他[父親和]母親的人，也不能成為我的[門徒]。因為我母親給我(幻象)，但(我)真正的(母親)給我生命。」
102.
耶穌說：「法利賽人有禍了，因為他們像睡在牛槽中的狗，牠不吃，也不讓牛吃。」
103.
耶穌說：「知道強盜什麼時候會闖入的人有福了，所以他可以振作起來，防備他的產業，在強盜闖入之前武裝自己。」
104.
他們[對耶穌]說：「來，今天讓我們祈禱，讓我們禁食。」
耶穌說：「我犯了什麼罪？或者我哪裡失敗了？當新郎離開新娘的房間時，讓他們禁食和祈禱吧。」
105.
耶穌說：「凡知道父親和母親的人，將被稱為邪靈妓女之子。」
106.
耶穌說：「當你使二成為一，你將成為人子，那時當你說，『山，走開』，它將走開。」
107.
耶穌說：「天國像一個擁有一百隻羊的牧人。其中一隻最大的羊走丟了。他離開九十九隻，直到他找到那隻羊。在他這麼費事之後，他對那隻羊說：『我關心你超過關心那九十九隻。』」
108.
耶穌說：「那從我嘴裡喝水的人將會像我。我自己將成為他，並且，那隱藏起來的東西將會向他顯現出來。」
109.
耶穌說：「天國像是一個人，在他田地裡[藏著]寶物卻不知道。在他去世[之後]，他把地留給他的兒子。兒子不知道(那裡有寶物)。他繼承了田地，然後賣掉[它]。買的人跑去耕地，發現了寶物，他開始放貸生息給他中意的人。」
110.
耶穌說：「凡是找到世界而致富的人，應該放棄這個世界。」
111.
耶穌說：“天和地將在你面前翻滾，凡是與那永生者活在一起的人，將看不到死亡。”
耶穌不是說過：“知道自己的人，就超越了這個世界。”
112.
耶穌說：「依靠魂的肉體有禍了，依靠肉體的魂有禍了。」
113.
他的門徒問他：「天國什麼時候來到？」
〈耶穌說：〉「它不是能被人等到的。它不是隨口說的『它在這裡』，或『它在那裡』。其實，父親的王國遍佈在地上，人卻看不到它。」
114.
西門彼得對他們說：「讓馬利亞離開我們，因為女人不配獲得生命。」
耶穌說：「我將親自引導她，讓她成為男人，使她能夠像你們男人一樣，成為一個永生的靈。每一個讓自己成為男人的女人，都將進入天國。」
性靈之光 